“未见其形,先使闻声”,这本书的中文版还没有出版,就早已在国内PPT领域声名远扬,因为它出自大名鼎鼎的Garr Reynolds(国际PPT领域颇有影响力的博客的主人)。
《演说之禅》是PPT提升的一本指南。正如该书英文名称“presentationzen——Simple Ideas on Presentation Design and Delivery(关于PPT设计与呈现的简单理念)”,全书从PPT基本背景开始,按照五个部分“介绍、准备篇、设计篇、演示篇、行动篇”分别说明了各部分的基本原则和理念,线索清晰,辅以实例,图文并茂。
“内容为王”,课件如此,PPT也如此。对于长年从事课件(尤其课件内容与教学设计)的我,《演说之禅》的许多理念仍然都值得深刻体会和运用。在我看来,这本书最有价值的地方,在于前半部分(前100页),这部分介绍了PPT内容策划和准备的正确理念和方法,这正是PPT成功的关键所在。这一部分,我花了数天的时间来研读,颇受启发。书的后半部分(后100来页),主要是一些实施技巧,花上一两小时就能读完。当然,这些技巧原则容易了解,但要真正掌握和熟悉运用,还需要漫长的操作演练过程。
《演说之禅》还可以作为了解PPT相关资源的一个门户平台。由于作者在PPT领域的长期积累和权威性,书中到处可见PPT相关的各类优秀资源踪影:
——优秀专家:视觉大师Edward Tufte、PPT演示专家Seth Godin、Chip Heath和Dan Heath兄弟、Cliff Atkinson、Nancy Duarte、Robin Williams……
——优秀书籍文章:《全新思维》、《邪恶的PowerPoint》、《糟糕透顶的PowerPoint》、《视觉解说》、《为何有些想法吸引人,而有些则不行》、《超越项目符号》、《非设计人员的设计手册》、……
——优秀资源:Toastmaster演说俱乐部、最佳PPT展示、优秀图片网站、……
我日后会对这些优秀资源逐一考察和介绍,敬请关注我的博客“课件TTT”的更新。
值得一提的是《演说之禅》一书的翻译,虽然很多人认为中文译名翻译得不好,但是全书翻译语言流畅,表达自然,真正做到了翻译的“信达雅”,是难得的翻译上品,翻译水平连我这个英语专业出身的人都佩服。感谢译者王佑、汪亮先生的认真敬业,也为广大PPT读者感到庆幸。
至于《演说之禅》一书的封面,确实比英文原版差得太多。不过,这并不影响《演说之禅》一书成为“必读PPT经典书目”的地位。
原创作品,转载请注明:“作者 课件TTT-何佳瑾”
[ 本帖最后由 何佳瑾 于 2009-6-17 10:43 编辑 ]
[ 本帖最后由 昆仑草 于 2009-10-17 12:51 编辑 ]